手機版 | 登陸 | 注冊 | 留言 | 設首頁 | 加收藏
當前位置: 網站首頁 > 閑情逸致 > 精典網摘 > 文章

難倒十二億中國人的八大成語

時間:2017-06-17    點擊: 次    來源:陽光畜牧網    作者:佚名 - 小 + 大

        今天再與大家分享一下至少難倒了十二億中國人的八大成語,讓我們來看一下這些成語的真實面目。
  中國成語,在漫長的歷史演化過程中,人們難免望文生義,生吞活剝,結果,弄得這些詞匯大大背離了原始真意,甚至驢唇不對馬嘴。長期的、集體的以訛傳訛,逐漸掩蓋了成語的本來面目。其實,這種近乎數典忘祖的無知,早已約定"俗"成?這里姑且挑選八個最常見的"成語",以饗讀者。恐怕至少會有12億中國人,沒資格說自己百分之百地跨過去。即便受過高等教育的知識分子,也不能幸免。
          (原文作者注:在25年大學教齡中,涉及歷史文化“常識”一節,以這八大成語為例,全答對率0%,這里之所以用“至少12億”,乃是相信應有2億人知道吧,形容而已,無他。如,借我在葉公好龍的點評:“中國歷史,特別是近代史,比科幻還科幻,神話還神化!”不正說明了中國文化“指鹿為馬,以饗讀者”的博大和精深嗎?)
  1、七月流火(本指"天氣轉涼";后人竟望文生義,愣說成"盛夏時節,天上下火"——為啥天太熱?原來"太有柴"了。)
  語出《詩經國風豳風》"七月流火,九月授衣"。"七月"指夏歷的七月;"流",指移動,落下;"火"指星名"大火星"。"大火星"是一顆著名的紅巨星,能放出火紅色的光亮,每年夏歷的五月黃昏,位于正南方,位置最高。夏歷的七月黃昏,大火星的位置由中天逐漸西降,"知暑漸退而秋將至"。人們把這種現象稱作"七月流火"。由此可見,"七月流火"的真實意思,是說在夏歷七月,天氣漸漸轉涼,每當黃昏的時候,可以看見大火星從西方落下去。《豳風》里這兩句話說:"天氣越來越涼了,該做棉衣服了。"參見:「七月流火」指天熱?人大校長糗大。
  2、娑婆世界(佛教名詞,常被生吞活剝地改裝成"婆娑世界"——善哉,善哉!佛祖很生氣,后果很嚴重!)
  根據佛教的說法,人們所在的"大千世界"被稱為"娑婆世界",教主即釋迦牟尼佛。"娑婆"是梵語的音譯,也譯作"索訶"、"娑河"等,意為"堪忍"。共有兩層意思:一層意思是說"娑婆世界"的眾生罪業深重,必須忍受種種煩惱苦難,故"娑婆世界"又可意譯為"忍土",被稱為"五濁世間",是"極樂世界""凈土"的對立面,這里容易產生各種罪孽,因此說"大千世界,無奇不有";另一層意思,指釋迦牟尼等佛菩薩很能忍受勞累,在污濁的"娑婆世界"中不懈地教化眾生,表現出大智、大悲和大勇的精神。
  3、空穴來風(原指有根有據的事兒,結果被篡改成了捕風捉影的意思——真是"瞪眼說瞎話"。)
  這個成語源自楚國人宋玉的《風賦》,文中有"枳句來巢,空穴來風"句子。此語是宋玉引用他的老師屈原的話:因為枳樹(枳)彎曲(句),樹枝上常招引鳥兒筑巢;由于有空的洞穴,才引來了風呢。白居易詩中準確使用過此語:"朽株難免蠹,空穴易來風。"說腐朽的樹木難免招來蟲子蛀咬,空的洞穴容易引來風吹。按此解釋,"空穴"和"來風"是一因一果,若做比喻,應比做說法有根據、有來由。所以,以"空穴來風"比喻不存在和沒影兒的事,是不夠妥當的;若比喻事出有因,確有來頭,則比較恰當。
  4、床笫之私(床笫,是個迷人雙眼的"馬甲",很容易誤作"床第"。雖然兩者模樣酷似,可惜,后者根本不是中國話——對不起,俺眼神兒不好。)
  床,好解釋;笫(讀作"子"),指"墊在床上的竹席"。"床笫"也就是床鋪。引申為夫妻之間的語言或房事。但換上"床第"這套"馬甲",就什么"講兒"也沒有了。

上一篇:以《人民的名義》告訴你這十句話

下一篇:誤傳了幾千年的八句俗語

網站地圖 | 服務條款 | 聯系方式 | 關于陽光
冀公網安備 13050002001403號

|

建議使用1440*900分辨率瀏覽 
冀ICP備14003538號  |   QQ:472413691  |  電話:0319—3163003  |  
历年意甲最佳射手 中国福利彩票客户端 河南快3今日开奖结果6月14号 黑龙江十一选五14 内蒙古十一选五开奖结果一定牛 山东20选5群英会 时时彩十大预测软件app 北京十一选五结果查询 2019上证年线 宁夏十一选五 手机赌钱网站送彩金 急速赛车 安卓 安徽11选5玩法 在线配资平台联系选卓信宝配资 安徽快三全天实时计划 陕西快乐十分0225021期开奖结果 双色球022期历史同期走势图